Intro_NCS
button_cs
Normlicht D65 macht Farbe sichtbar und berechenbar

 

2004 wurde vom CIE Technischen Komitee 1-48 der Division 1 "Sehen und Farbe" der Technische Bericht zur Farbmessung (Colorimetry) vorgelegt und vom Vorstand der Commission Internationale de l'Eclairage gebilligt. Das Dokument berichtet über den derzeitigen Stand des Wissens und Erfahrung in dem behandelten Gebiet von Licht und Beleuchtung. (siehe CIE NEWS 2004-4 Seite 4)

Die in diesem Bericht empfohlene Normlichtart bezieht sich auf CIE standard illuminant D65. Im Interesse einer Vereinheitlichung auf dem Gebiet der Farbverarbeitung empfiehlt die CIE als alleinig zu bevorzugende Normlichtart D65. Andere, aus geschichtlichen Gründen noch verwendete Lichtarten werden ausdrücklich nicht empfohlen.

Die Empfehlungen der CIE beziehen sich auf die Anwendung und Benutzung der Normlichtarten und der Normalbeobachter, auf den Weißstandard, auf die Beleuchtungs- und Beobachtungsbedingungen, auf die Berechnung von Normfarbwerten und Normfarbwertanteilen, Farbenräumen und Farbabständen und auf verschiedene andere farbmetrische Praktiken und Formeln.

Die Veröffentlichung stimmt überein mit den grundlegenden Daten und Verfahren, die in CIE Normen für Farbmessung beschrieben sind.

Die Verwendung von D65 als einziger Normlichtart ist in Einklang mit Farbberechnungen unter Verwendung des CIE Lab Raums, da dieser ebenfalls auf der Grundlage von D65 Farbberechnungen ausführt. Der CIE Lab Farbraum ist der international anerkannte, allumfassende Farbraum der auch in der Computertechnik zur Farbdefinition, Farbberechnung und als Basis für Farbumrechnungen verwendet wird.

Der Wellenlängenbereich der Normlichtart D65 wird von 300 nm bis 830 nm angegeben, da für die Untersuchung von Leuchtfarben der UV-Bereich von Bedeutung ist. So enthalten z.B. die meisten Inkjet-Papiere sog. optische Aufheller, die den UV-Bereich nutzen um eine reinere, leuchtendere Farbwiedergabe zu ermöglichen.

Für Vergleichsmessungen von z.B. Offset- oder Laserdrucken auf Normalpapier war der eingeschränkte Wellenlängenbereich von 380 nm bis 780 nm ausreichend. Dies ändert sich jedoch mit den zunehmend auch für den Offsetbereich produzierten Papieren mit optischen Aufhellern.

Die relative spektrale Energieverteilung der CIE Normlichtart D65 repräsentiert einen Zeitabschnitt des Tages mit einer Farbtemperatur von annähernd 6500 K.

In Bauvorschriften und Vorschriften von Berufsgenossenschaften wird ein ausreichender Anteil von Tageslicht in Bürogebäuden gefordert. Entsprechende EU-Richtlinien wurden hier zur Vermeidung von Energiekosten übernommen.

Mindest-Lichtstärke und Lichtart für Arbeitsplätze sind festgelegt und Bestandteil entsprechender Vorschriften die auch beim Bau, bei der Abnahme und zur Genehmigung für die Verwendung für einen bestimmmten Zweck beachtet werden müssen. Die vorgeschriebene Lichtart für alle Berufe die eine vergleichende Prüfung und Beurteilung von Farben vornehmen liegt einheitlich über 5000 K.

Der Technische Report Farbmessung der CIE kann beim Sekretariat der CIE bestellt werden (www.CIE.co.at).

CIE-News

CIE NEWS

 

CIE NEWS is a quarterly News Bulletin published by the CIE Central Bureau. It is sent to all its members.
Current and back-issues are also available from CIE's Internet Web Site.