|
|
 |
CMYK - CMYK-Konvertierung
Nach ISO 12647-2 kann die erwartete Farbwiedergabe nur mit unverändert gedruckten CMYK-Werten erreicht werden. Wird beim Öffnen von CMYK-Dateien in Photoshop eine CMYK-CMYK-Konvertierung ausgeführt, werden die CMYK-Werte der Datei verändert. Am Beispiel eines 100% Cyan-Feldes und verschiedenen CMYK-ICC Profilen werden die zu erwartenden Veränderungen und Abweichungen vom Standard auf dieser Seite ermittelt und dargestellt.
|
|
|
|
Größte Abweichungen
Bei der Messung in Photoshop ist die angezeigte Abweichung vom Ausgangswert des Standards für 100% Cyan mit ISOcoated.icc am größten (in Photoshop gemessener Farbabstand perzeptiv 11,74 Delta E, absolut farbmetrisch gemessen liegt er bei 4,58 Delta E)
Bei der Profilkonvertierung ist ist bei Verwendung der Profile ISOcoated / Euroscale Coated v2 die größte Veränderung festzustellen, dabei wird aus 100% Cyan (CMYK 100, 0, 0, 0) ein Wert von CMYK 92, 19, 18, 0 (gemessener Farbabstand nach realem Druck 17,63 Delta E, in Photoshop perzeptiv gemessener Farbabstand 14,59 Delta E, absolut farbmetrisch gemessen 16,55 Delta E)
|
Bei der Profilkonvertierung ISOcoated / EuropeISOcoated FOGRA27 wird aus 100% Cyan (CMYK 100, 0, 0, 0) ein Wert von CMYK 88, 19, 15, 0. Das ist besonders tückisch, da beide Profile nach den Messdaten der FOGRA erstellt wurden, welche im Anhang der ISO 12647-2 aufgeführt sind (in Photoshop gemessener Farbabstand perzeptiv 14,59 Delta E, absolut farbmetrisch 14,32 Delta E)
Geringste Abweichung
Die geringste Abweichung entsteht bei der Konvertierung von Euroscale Coated v2 nach EuropeISOcoated FOGRA27 (in Photoshop gemessener Farbabstand perzeptiv 3,74 Delta E, absolut farbmetrisch 4,47 Delta E).
Als einziger Wert innerhalb des Toleranzbereichs (5 Delta E) weicht der konvertierte CMYK-Wert immer noch 19% vom Ausgangswert ab.
|
|
|
|
|
Datenvernichtung durch CMYK-CMYK Konvertierung
|
|
|
|
|
Lab Farbwerte für 100% Cyan bei Standardeinstellung
|
|
|
|
|
|
Anzeige der Lab-Messwerte für 100% Cyan - gemssen mit unterschiedlichen Rendering Intents in Photoshop
|
|
|
|
|
Vergleich der Farbwerte nach der CMYK-CMYK-Konvertierung
|
|
|
|
|
|
Ausgangsprofil EuroScaleCoated v2
|
|
|
|
|
|
Beispiel aller Kombinationsmöglichkeiten mit ISOcoated
|
|
|
|
|
|
Ausgangsprofil ISOcoated
|
|
|
|
|
|
Ausgangsprofil EuropeISOCoatedFOGRA27
|
|
|
Die Messung von Lab-Werten in Photoshop ist abhängig vom eingestellten Rendering Intent, deshalb können nur Messungen mit gleichen Rendering Intent Einstellungen verglichen werden. Die Vergleiche dieser Seite wurden mit Standardeinstellungen, wie sie ein Anwender in der täglichen Praxis benutzt, durchgeführt.
Die Vergleiche und Messwerte können von jedem Anwender mit seinen eigenen Einstellungen nachvollzogen werden. Für die Konvertierung von Euroscale Coated v2 nach ISOcoated werden zusätzlich die Kombinationen aller Rendering Intents und sämtlicher Einstellmöglichkeiten, die für die Messung der Lab-Werte vorgenommen werden können, dargestellt.
Für zwei Werte wurden die Veränderungen der CMYK-Werte auf einem tatsächlichen Druck nachgemessen, die Werte wurden in den Tabellen zusätzlich eingetragen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Datenvernichtung durch CMYK-CMYK Konvertierung.
Soweit keine anderen Lösungen zur Verfügung standen wurden in den letzten Jahren häufig frei verfügbare oder mit Photoshop gelieferte CMYK-Profile für die Erstellung von CMYK-Dateien (Separationen) benutzt. Dazu gehören Euroscale Coated v2, ISOcoated und EuropeISOcoated FOGRA27. Mit diesen Profilen erstellte CMYK-Dateien wurden alle für den Druck nach ISO 12647-2 korrigiert und gedruckt. Werden nun diese CMYK-Daten durch Profilkonvertierungen verändert, werden diese Daten unbrauchbar.
Wie Daten gedruckt werden müssen, um ein dem Standard entsprechendes Druckergebnis zu erreichen, ist in der ISO 12647-2 geregelt. Die Vorgaben der Lab-Druckkontrollwerte sind für Papierklasse 1 und 2 identisch. Damit sind CMYK-Daten, die für den Druck nach ISO 12647-2 aufbereitet wurden für den Großteil der Druckereien in Deutschland ohne irgendeine Anpassung verarbeitbar.
Laut Angaben der Fachgruppe e.V. für Deutschsprachigen Flexodruck umfasst die Zielgruppe einer Marktanalyse für Flexodruck und Tiefdruck nur 124 Unternehmen. Diese unterteilen sich in 98 Unternehmen mit Sitz in Deutschland, sowie um 14 Unternehmen aus Österreich und 12 Unternehmen aus der Schweiz. (http://www.dfta-tz.de/dfta_deutsch/Marktanalyse/Marktanalyse-Fragebogen1.pdf). Abgesehen von diesen und einigen Spezialdruckereien verarbeiten die meisten Druckereien CMYK-Daten mit Flachdruckverfahren wie in der ISO 12647-2 beschrieben.
Mit Kontrollmitteln der FOGRA (z.B. Medienkeil) kann der Druck in Bezug auf Farbwiedergabe und Farbgebung kontrolliert werden. Alle Kontrollangaben der FOGRA und des Standards beziehen sich auf die Messung eines unverändert gedruckten CMYK-Werts. Maßgeblich für die Kontrolle der Druckeigenschaften sind unveränderte CMYK-Werte. Dies ist jedoch mit keiner einzigen Profilkombination zu erreichen. Ganz abgesehen davon, dass bei der Profilkonvertierung alle vorhergehenden CMYK-Korrekturen, motivabhängiger Schwarzaufbau, der Aufbau grafischer Bildelemente wie CMYK-Vorgaben für Firmenlogos verloren gehen.
Dies gilt für alle auch bereits früher gedruckte CMYK-Dateien mit und ohne eingebundene ICC-Profile. Eine Konvertierung dieser CMYK-Dateien zerstört die Farbigkeit der Dateien und macht eine dem früheren Druckergebnis vergleichbare Ausgabe unmöglich.
Die im Standard für vorgegebene CMYK-Daten festgelegten Kontrollwerte sind nicht nur mit Farbmessgeräten sondern auch mit klassischen Hilfsmitteln wie Farbmusterbüchern kontrollierbar.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Farbwerte für 100% Cyan vor der Konvertierung
|
|
|
|
Wird der Lab-Kontrollwert der ISO 12647-2 für 100% Cyan (Lab 54 -36 -49) mit den Lab-Werten verschiedener ICC-Profile verglichen, kann die Abweichung des Lab-Werts vom Standard ermittelt und der Farbunterschied berechnet werden. Für die genannten Profile liegen alle Lab-Werte außerhalb der Toleranzen.
|
|
|
|
Vergleich der Lab-Werte verschiedener ICC-Profile
|
ICC-Profil
|
CMYK-Wert
|
Lab-Ist-Wert
|
Abweichung vom Standard
|
|
Euroscale Coated v2
|
100% Cyan
|
60 -41 -51
(57 -36 -50)*
|
8,06 Delta E
(3,16 Delta E)*
|
|
ISOcoated
|
100% Cyan
|
58 -35 -38
(55 -40 -51)*
|
11,74 Delta E
(4,58 Delta E)*
|
|
EuropeISOcoated FOGRA27
|
100% Cyan
|
57 -44 -51
(55 -40 -51)*
|
8,77 Delta E
(4,58 Delta E)*
|
|
100% Cyan nach ISO 12647-2 = Lab 54 -36 -49
die maximal zulässige Toleranz nach FOGRA beträgt 2,5 Delta E
* die in Klammern angegebenen Werte werden in Photoshop angezeigt, wenn der absolut farbmetrische Rendering Intent eingestellt ist. Entsprechend verhält es sich mit den angegebenen Farbdifferenzen.
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Messungen und Vergleiche wurden jeweils auf Basis der jeweiligen für die Separation eingestellten Vorgaben der Rendering Intents vorgenommen.
 Zum Vergleich der Lab-Ausgangswerte gemessen mit unterschiedlichen Rendering Intents
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vergleich der Farbwerte nach der CMYK-CMYK-Konvertierung
|
|
Ausgangsprofil EuroScaleCoated v2
|
Für den Vergleich wurde eine Datei mit EuroScaleCoated v2 ICC-Profil und einem Farbfeld aus 100% Cyan nach ISOcoated und EuropeISOCoatedFOGRA27 konvertiert.
|
|
|
|
Vergleich nach der Konvertierung
|
ICC-Profil
|
CMYK-Wert
|
Lab-Ist-Wert
|
Abweichung vom Standard
|
|
Euroscale Coated v2
|
100% Cyan
100, 0, 0, 0
|
60 -41 -51
(57 -36 -50)*
|
8,06 Delta E
(3,16 Delta E)*
|
|
Euroscale Coated v2
konvertiert nach
ISOcoated
|
90, 15, 1, 0
|
59 -28 -36
(55 -30 -46)*
|
22,03 Delta E
(7,35 Delta E)*
|
|
der am realen Druck ermittelte Lab Wert ist:
52,8 -27,8 -49,7 die Abweichung von 100% Cyan beträgt 8,39 Delta E (gemessener Wert Lab 56,3 -35,1 -51,3)
|
|
Euroscale Coated v2
konvertiert nach
EuropeISOcoated FOGRA27
|
95, 10, 4, 0
|
56 -37 -46
(54 -34 -45)*
|
3,74 Delta E
(4,47 Delta E)*
|
|
100% Cyan nach ISO 12647-2 = Lab 54 -36 -49
die maximal zulässige Toleranz nach FOGRA beträgt 2,5 Delta E
* die in Klammern angegebenen Werte werden in Photoshop angezeigt, wenn der absolut farbmetrische Rendering Intent eingestellt ist. Entsprechend verhält es sich mit den angegebenen Farbdifferenzen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ausgangsprofil ISOcoated
|
Für den Vergleich wurde eine Datei mit ISOcoated ICC-Profil und einem Farbfeld mit 100% Cyan nach EuroScaleCoated v2 und EuropeISOcoatedFOGRA27 konvertiert. Sowohl die CMYK- als auch die Lab-Werte gehen weit über tolerierbare Grenzen hinaus.
|
|
|
|
Vergleich nach der Konvertierung
|
ICC-Profil
|
CMYK-Wert
|
Lab-Ist-Wert
|
Abweichung vom Standard
|
|
ISOcoated
|
100% Cyan
100, 0, 0, 0
|
58 -35 -38
(55 -40 -51)*
|
11,74 Delta E
(4,58 Delta E)*
|
|
ISOcoated
konvertiert nach
Euroscale Coated v2
|
92, 19, 18, 0
|
55 -32 -35
(53 -29 -34)*
|
14,59 Delta E
(16,55 Delta E)*
|
|
der am realen Druck gemessene Lab Wert ist 51,2 -30,4 -35,1 die Abweichung von 100% Cyan (gemessener Wert Lab 56,3 -35,1 -51,3) errechnet sich somit mit 17,6 Delta E
|
|
ISOcoated
konvertiert nach
EuropeISOcoated FOGRA27
|
88, 19, 15, 0
|
55 -32 -35
(54 -29 -35)*
|
14,59 Delta E
(14,32 Delta E)*
|
|
100% Cyan nach ISO 12647-2 = Lab 54 -36 -49
die maximal zulässige Toleranz nach FOGRA beträgt 5 Delta E
* die in Klammern angegebenen Werte werden in Photoshop angezeigt, wenn der absolut farbmetrische Rendering Intent eingestellt ist. Entsprechend verhält es sich mit den angegebenen Farbdifferenzen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ausgangsprofil EuropeISOcoatedFOGRA27
|
Für den Vergleich wurde eine EuropeISOcoatedFOGRA27 ICC-Profil-Datei mit einem 100% Cyan Farbfeld nach EuroScaleCoated v2 und ISOcoated konvertiert.
|
|
|
|
Vergleich nach der Konvertierung
|
ICC-Profil
|
CMYK-Wert
|
Lab-Ist-Wert
|
Abweichung vom Standard
|
|
EuropeISOcoated FOGRA27
|
100% Cyan
100, 0, 0, 0
|
57 -44 -51
(55 -40 -51)*
|
8,77 Delta E
(4,58 Delta E)*
|
|
EuropeISOcoated FOGRA27
konvertiert nach
Euroscale Coated v2
|
100, 16, 11, 0
|
53 -38 -44
(52 -33 -42)*
|
5,4 Delta E
(7,87 Delta E)*
|
|
EuropeISOcoated FOGRA27
konvertiert nach
ISOcoated
|
97, 11, 0, 0
|
57 -31 -38
(54 -34 -49)*
|
12,45 Delta E
(2 Delta E)
|
|
100% Cyan nach ISO 12647-2 = Lab 54 -36 -49
die maximal zulässige Toleranz nach FOGRA beträgt 5 Delta E
* die in Klammern angegebenen Werte werden in Photoshop angezeigt, wenn der absolut farbmetrische Rendering Intent eingestellt ist. Entsprechend verhält es sich mit den angegebenen Farbdifferenzen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anzeige der Lab-Messwerte für 100% Cyan bei unterschiedlichen Rendering Intents in Photoshop
|
|
Lab-Werte verschiedener ICC-Profile für 100% Cyan nach ISO 12647-2
|
ICC-Profil
|
bei der Messung eingestellter Rendering Intent
|
Lab-Ist-Wert
|
berechnete Abweichung vom Standard
|
|
Euroscale Coated v2
|
perzeptiv
|
60 -41 -51
|
8,06 Delta E
|
|
sättigend
|
60 -41 -51
|
8,06 Delta E
|
|
relativ farbmetrisch
|
60 -41 -51
|
8,06 Delta E
|
|
absolut farbmetrisch
|
57 -36 -50
|
3,16 Delta E
|
|
|
|
ISOcoated
|
perzeptiv
|
58 -35 -38
|
11,74 Delta E
|
|
sättigend
|
58 -35 -38
|
11,74 Delta E
|
|
relativ farbmetrisch
|
57 -44 -51
|
8,77 Delta E
|
|
absolut farbmetrisch
|
55 -40 -51
|
4,58 Delta E
|
|
|
|
EuropeISOcoated FOGRA27
|
perzeptiv
|
57 -44 -51
|
8,77 Delta E
|
|
sättigend
|
57 -44 -51
|
8,77 Delta E
|
|
relativ farbmetrisch
|
57 -44 -51
|
8,77 Delta E
|
|
absolut farbmetrisch
|
55 -40 -51
|
4,58 Delta E
|
|
100% Cyan nach ISO 12647-2 = Lab 54 -36 -49, die maximal zulässige Toleranz nach FOGRA beträgt 2,5 Delta E
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Für den folgenden Vergleich wurde eine Datei mit zugewiesenem EuroScaleCoated v2 ICC-Profil und einem Farbfeld aus 100% Cyan nach ISOcoated konvertiert. Die Lab-Werte wurden mit unterschiedlichen Rendering Intent Einstellungen in Photoshop gemessen. Entscheidend für den Vergleich mit ISO 12647-2 sind letztendlich die bei der Konvertierung entstandenen CMYK-Werte.
|
|
Vergleich der Farbwerte nach der CMYK-CMYK-Konvertierung
von EuroScaleCoated v2 100% Cyan (Lab 60 -40 -51) nach ISOcoated mit unterschiedlichen Rendering Intents konvertiert und gemessen.
|
Euroscale
Coated v2
|
ISOcoated
|
CMYK - Ausgangs-
wert
|
konvertiert mit Rendering Intent:
|
CMYK-Wert nach der Konvertierung
|
Rendering Intent der Messung
|
gemessener Lab-Wert nach der Konvertierung
|
Abweichung vom Ausgangswert (Euroscale Coated v2)
|
Abweichung vom Standard
(ISO 12647-2)
|
Abweichung vom Lab Wert 100% Cyan (ISOcoated)
|
|
100, 0, 0, 0
|
perzeptiver Rendering Intent
|
90, 15, 0, 0
am realen Druck gemessene Abweichung von 100% Cyan
8,39 Delta E
|
perzeptiv
|
59 -28 -36
|
19,23 Delta E
|
16,06 Delta E
|
7,35 Delta E
(58 -35 -38)
|
|
sättigend
|
59 -28 -36
|
19,23 Delta E
|
16,06 Delta E
|
7,35 Delta E
(58 -35 -38)
|
|
relativ farbmetrisch
|
56 -33 -46
|
9,49 Delta E
|
4,69 Delta E
|
12,12 Delta E
(57 -44 -51)
|
|
absolut farbmetrisch
|
55 -29 -46
|
13,08 Delta E
|
7,68 Delta E
|
12,08 Delta E
(55 -40 -51)
|
|
|
|
100, 0, 0, 0
|
sättigender Rendering Intent
|
90, 15, 0, 0
am realen Druck gemessene Abweichung von 100% Cyan
8,39 Delta E
|
perzeptiv
|
59 -28 -36
|
19,23 Delta E
|
16,06 Delta E
|
7,35 Delta E
(58 -35 -38)
|
|
sättigend
|
59 -28 -36
|
19,23 Delta E
|
16,06 Delta E
|
7,35 Delta E
(58 -35 -38)
|
|
relativ farbmetrisch
|
56 -33 -46
|
9,49 Delta E
|
4,69 Delta E
|
12,12 Delta E
(57 -44 -51)
|
|
absolut farbmetrisch
|
55 -29 -46
|
13,08 Delta E
|
7,68 Delta E
|
12,08 Delta E
(55 -40 -51)
|
|
|
|
100, 0, 0, 0
|
relativ farbmetrisch Rendering Intent
|
94, 4, 0, 0
|
perzeptiv
|
60 -32 -36
|
17,00 Delta E
|
14,00 Delta E
|
4,12 Delta E
(58 -35 -38)
|
|
sättigend
|
60 -32 -36
|
17,00 Delta E
|
14,00 Delta E
|
4,12 Delta E
(58 -35 -38)
|
|
relativ farbmetrisch
|
58 -40 -48
|
3,60 Delta E
|
5,74 Delta E
|
5,09 Delta E
(57 -44 -51)
|
|
absolut farbmetrisch
|
57 -36 -48
|
5,83 Delta E
|
3,16 Delta E
|
5,39 Delta E
(55 -40 -51)
|
|
|
|
100, 0, 0, 0
|
absolut farbmetrisch Rendering Intent
|
93, 5, 1, 0
|
perzeptiv
|
60 -32 -36
|
17,00 Delta E
|
14,00 Delta E
|
4,12 Delta E
(58 -35 -38)
|
|
sättigend
|
60 -32 -36
|
17,00 Delta E
|
14,00 Delta E
|
4,12 Delta E
(58 -35 -38)
|
|
relativ farbmetrisch
|
58 -39 -47
|
4,58 Delta E
|
5,39 Delta E
|
6,48 Delta E
(57 -44 -51)
|
|
absolut farbmetrisch
|
56 -35 -47
|
7,55 Delta E
|
9,00 Delta E
|
6,48 Delta E
(55 -40 -51)
|
|
100% Cyan nach ISO 12647-2 = Lab 54 -36 -49, die maximal zulässige Toleranz nach FOGRA beträgt 2,55 Delta E
|
|
|
|
|
|
|
